O knize: rok / V ruské literatuře stříbrného věku by stěží existovalo jiné jméno, kolem kterého by bylo tolik kontroverzí - dokonce soudů - jako bylo o tomto vynikajícím prozaikovi a dramatikovi . V roce 1923 se Artsybashev, v auře slávy a úcty, s desetidílnými Sebranými díly, které právě dokončil, ocitl v exilu a ve své vlasti se stal zakázaným a nepublikovaným. Během těchto let získal exil slávu jako první publicista ruské diaspory. Jeho vášnivý hlas na obranu svobody, jeho smutek pro Rusko bylo slyšet ve všech koutech emigrantského rozptylu. Od té doby, co jsem začal se svými Zápisky, dostávám spoustu dopisů od čtenářů. Raduji se z toho, protože ačkoli jsou dopisy nejrozmanitějšího charakteru - pochvalné, vyčítavé, posměšné, laskavé i zlé - přesto ukazují, že moje „Zápisky“ někoho vzrušují, udělají někomu radost, někoho... občas se někoho dotknou, někoho rozzlobí, a ať se děje cokoliv, beze stopy nezmizí... Ale proto píšeme, aby to beze stopy nezmizelo. M. P. Artsybašev